“中华思想文化术语传播工程”列入2023年度“中国人文学术十大热点”

近日，《文史哲》杂志与《中华读书报》共同揭晓了2023年度“中国人文学术十大热点”。“中华语言资源传承保护持续推进，相关文化工程取得重大进展”被列为热点之一，我社参与承担的“中华思想文化术语传播工程”（简称“术语工程”）为其中重要部分。

评选词中提到：为推广和规范使用国家通用语言文字，科学保护各民族语言文字，传承发展中华优秀语言文化，教育部、国家语委近十年来牵头启动了中华思想文化术语传播工程、中国语言资源保护工程、古文字与中华文明传承发展工程、中华精品字库工程、中华经典诵读工程等一系列国家重大语言文化工程。

“术语工程”是2014年经国务院批准设立的重大文化工程，建立了教育部、国家语委牵头，中央编译局、中国外文局、外交部等多个部委（单位）参与的部际联席会议机制。十年来，“术语工程”坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实习近平关于教育的重要论述和关于语言文字工作的重要指示批示精神，坚持“高站位、高标准、高质量”总体要求，扎实推进各项任务，取得显著成效，在传承发展中华优秀传统文化、助力中华思想文化国际传播方面发挥了重要作用。

教育部、国家语委委托北京外国语大学和外研社承担“术语工程”，秘书处设在外研社，海内外400多位专家学者参与工程建设。截至目前，“术语工程”已完成哲学、历史、文学艺术等领域1200条术语的整理、编写，出版核心成果《中华思想文化术语》（第1—12辑）；同时，研发形成面向不同学科专业人士的“思想文化关键词”、面向学术界的“中华思想文化术语研究丛书”、面向中学生和大学生的“跨越时空的中国词”和面向小学生和学前儿童的“‘看不懂’的中国词”等四大系列图书。目前，在核心系列《中华思想文化术语》基础上，衍生图书65种，以多语种在海外出版图书142种。其中，《中华思想文化术语》系列图书入选“伟大历程 辉煌成就——庆祝中华人民共和国成立70周年大型成就展”。